ข้าคือจ้าวแห่งความชั่ว
ข้าประสงค์ความสบายใจใต้เงาดำ
ในความมืดของรัตติกาล
แสงแดดคือตัวทำลายล้าง
ทุกอย่างต้องเปลี่ยนไป
คืนนี้ อาทิตย์ตกแล้วตกลับ
จะต้องไม่ปรากฎ รุ่งสางอีกเลย
เข้ามา
บลิกซ์
มาใกล้ๆ
เรียกหาข้ารึ นายท่าน
เจ้าเป็นก็อบลิน ที่ชั่วร้ายที่สุดใช่หรือไม่
ใช่แล้ว นายท่าน
ใจเจ้านั้นดำ เปี่ยมด้วยความชัง
ดำดั่งเที่ยงคืน ดำดั่งหุบเหว
ดำยิ่งกว่านางแม่มดร้าย
นั่นเลยทำให้ข้าเรียกเจ้ามา
ตั้งแต่ข้าต้องอยู่ในความมืดมิดแห่งนี้ เจ้าเป็นหูเป็นตาให้ข้า
ด้วยความยินดี นายท่าน
มีบางสิ่งรบกวนข้า
บางอย่างที่อยู่ในป่า
พลังอำนาจที่ข้าแทบลืมนึกถึงไปแล้ว
ต้องน่ายำเกรงจริงๆ ถึงกวนใจท่านได้
มองสัตว์โลกอ่อนแอพวกนี้
ไม่มีผู้ใดคิดว่าจะมีพลังอำนาจปานนั้น
ผู้มีมันไว้อาจครองจักรวาลได้
จงไปหามันให้ข้า แล้วทำลายมัน
รูปร่างมันเป็นเช่นใด
โง่ ให้สิ่งนี่เป็นเครื่องเตือนใจ
มันแต่ละตัวจะมีเขาเดี่ยว...
พุ่งตรงขึ้นสู่สวรรค์
ข้าเข้าใจแล้ว นายท่าน
เอาเขามันมาให้ข้า
เจ้าจะได้รางวัลอย่างงาม
เป็นเจ้าชายแห่งอาณาจักรข้า
เป็นความกรุณา นายท่าน
จะให้ข้าไปหาที่ไหน นายท่าน
อย่างเดียวที่จะลวงล่อ ความดีน่าชังนี้ได้
เหยื่อเดียวที่ไม่เคยพลาด
เหยื่อคืออะไรได้โปรด บอกข้าที
ความไม่เดียงสา
FarangSiam ขอบคุณคุณ มีความสุข!
เจ้าภูตชั่วช้า
ลิลลี่
พระเจ้าประทานพร ท่านหญิง
ราชวงศ์มาเยี่ยม เป็นเรื่องน่ายินดี
กินขนมปังอีกชิ้นสิ
เนล...
วันนี้ข้าไม่มีเวลาอยู่เยี่ยม
อ้อ คนรักรออยู่กระมัง
- เปล่านะ - ใช่สิ บิดาท่านต้องไม่ยอมแน่
พ่อข้าไม่ทำอะไรเขาหรอก
ระวังท่านจะผิดหวังนะ
ดั่งอัศวินตาบอด ที่มีมังกร
คำคนโบราณหรือคำสั่งกษัตริย์
ก็ห้ามข้าเข้าป่าวันนี้ไม่ได้
สามัญสำนึกอาจห้ามได้ ลิลลี่ เจ้าหญิงลิลลี่
ข้าเอ็นดูท่านเหมือนลูก อภัยด้วยที่ข้าต้องพูด
ถึงเวลาท่านต้องทำตัวเยี่ยงเจ้าหญิง อย่างที่ท่านเป็นแล้ว
ท่านควรมองหาเจ้าชายรูปหล่อ บนหลังม้าขาวได้แล้ว
หาใช่มาเยี่ยมคนยากจนอย่างเรา
ไม่รู้รึ ข้าชอบมานี่
ที่นี่มีมนต์ขลัง สำหรับข้า
ยิ่งกว่าที่ไหนๆ ในโลกนี้
ท่านได้ใช้ชีวิตอันอิ่มเต็ม
ข้าไม่รู้ว่าเจ้าชายจะมีความสุข ปานนี้รึไม่
ช่างอ่อนหวานจริง ลิลลี่
มนต์ขลังเป็นสิ่งวิเศษ
สักวันท่านจะพบมนต์ขลังของท่าน
ข้ามั่นใจ
ข้าไม่มีเวลาแล้ว ต้องรีบไป
อ้อ ระวังผีป่าผีเขาด้วยนะ
ในป่าพวกนี้เยอะไปหมด
อย่าเข้าใกล้เห็ดโทดสตูล กับต้นหลิว
ต้นโอ๊คด้วย
แจ๊ค
ท่านอยู่ไหน
แจ๊ค
แจ๊คๆ
แจ๊ค
แจ๊ค ขานรับข้าสิ
แจ๊ค ได้โปรด หากท่านอยู่ ส่งเสียงให้ข้ารู้ด้วย
แจ๊ค ทำข้าตกใจหมดเลย
ท่านฉลาดนัก
เอ้านี่
ลองดูข้างในสิ มีอะไร
นั่นอร่อยมากนะ
ข้าทำเอง
จริงๆ แล้วข้าเอามาจาก เนล
ชอบมั้ย มันหวานดีนะ
ข้ารู้จักบางคนที่หวานกว่า
บางทีความบริสุทธิ์ จะหวานกว่า
แต่คงไม่ถึงครึ่งของรสชาติเนื้อเน่าๆ
เก่ง เก่งมาก ถูกต้อง
แจ๊ค ทีนี้สอนกระต่ายอย่างที่รับปาก
กระต่าย
- ยากกว่านกมากมาย - ข้าขอลอง
ข้าเป็นศิษย์คนเก่ง พ่อยังบอกเลยว่าข้าฉลาด
ดูว่าข้าฉลาดเพียงไหน
ข้าจะให้ท่านตะลึง กับปัญญาของข้า
มียิ่งกว่าปัญญาที่ข้าตะลึง ลิลลี่
แจ๊ค สอนกระต่ายให้ข้า
วันนี้ยัง
เพราะอะไร
เพราะว่า...
มีสิ่งพิเศษสุด ที่ข้ารับปากไว้ว่าจะพาไปดู
- แจ็ค ท่านหมายถึง... - ตามที่ท่านปรารถนา ลิลลี่
เป็นสิ่งที่ข้าปรารถนามากกว่าสิ่งใด
ต้องไปเดี๋ยวนี้เลย
เพราะเขาจะมาแค่ช่วงสั้นๆ
ไม่ไว้ใจข้ารึ
ข้าไว้ใจ ลิลลี่
นั่น เจ้าล่อเขาเดี่ยวน่าชัง
ไม่มีอะไรวิเศษกว่านี้
ตราบที่พวกเขายังท่องโลก
ความชั่วไม่อาจทำร้ายใจอันบริสุทธิ์
ท่านรู้ภาษาเขามั้ย
เขาแสดงเพียงรักและการหัวเราะ
เขาไม่รู้จักความคิดร้าย
อย่า
ได้โปรด
ลิลลี่ อย่า ได้โปรด
จะต้องรอให้สัตว์นั่นเข้ามาใกล้กว่านี้
ลูกดอกนี้จะหวานชื่นนัก
แจ๊คๆ
แจ๊ค
เขาช่างน่ารัก... ราวความฝัน
ที่ท่านทำเป็นเรื่องต้องห้าม
คำใครกล่าว
เขารู้กัน ลิลลี่ พวกเขาเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์
- ข้าไม่สน - ท่านเสี่ยงด้วยวิญญาณท่าน
ข้าเพียงอยากจับต้อง เป็นภัยตรงไหนกัน
ช่างเป็นมนต์ขลัง
ขอบคุณ
ข้าจะร้องเพลง
เพื่อขับความกลัวไปจากท่าน
กลัวไม่กล้าจูบข้ารึ แจ๊ค
กลัวท่านจะหักอกข้า
สบายใจได้
ท่านเป็นที่รักของข้าดุจชีวิต
อยากให้เป็นแหวนแต่งงานเรามั้ย
ถ้าอยาก จะเป็นจริงงั้นรึ
ข้าเป็นเจ้าหญิง
ข้ามีสิทธิ์ท้าทายผู้จะมาเป็นคู่ครอง
ข้าจะแต่งงาน
กับผู้หาแหวนนี้พบ
แจ๊ค
ลิลลี่
ข้าได้กลิ่นเนื้อมนุษย์
- เจ้าชักช้า พิก - ไม่ เจ้าต่างหาก
นาฬิกา โลกมนุษย์เป็นน้ำแข็ง
นี่แหละสรวงสวรรค์ของก็อบลิน
คนที่นี่ต้อนรับขับสู้ดี
ทารก
ข้าชอบนัก เนื้อที่โตมาด้วยนมเนี่ย
อะไรกัน ท่านเป็นสัตว์หรือไง
ท่านทำได้ยังไง บลิกซ์
ใช่ บอกกลเม็ดให้รู้ซิ
จริงๆ แล้วง่ายมาก
ไข่เจียวก็อบลิน
ยอดไปเลยๆ
วันนี้วันดี ฆ่าเจ้าเขาเดี่ยวได้
ยังกับทำคนเดียว ข้าต่างหากที่ยิงลูกดอกอาบยาพิษ
ข้าๆ ๆ
ท่านยิงโดน ก็เพราะเจ้าหญิงอยู่ที่นั่นด้วย
ผิดแล้ว ความงามนำพาสัตว์นั่นเชื่อง
เจ้าหญิงช่างอ่อนหวาน ข้ากินสมองนางแทนแยมได้เลย
- ข้าขอแทะกระดูก - พอที
รีบไปได้แล้ว จ้าวแห่งความชั่วไม่ชอบการรอคอย
ข้าทำอะไรลงไป
4 5 6 ไชโยให้บลิกซ์ไชโย
ข้าต้องแก้ไข
แจ๊ค
ลิลลี่ๆ
แจ๊ค
นั่นใคร
ท่านเป็นใคร
เด็กป่าเด็กเขาแท้ๆ แต่กลับไม่รู้จักกั๊มพ์
กั๊มพ์รึนี่
ฮันนี่ธอร์น กั๊มพ์ ยินดีรับใช้
นี่ต้องเป็นความฝัน
หากชีวิตคือฝัน จงกลัวตอนตื่นให้ดี
- แจ๊ค.. - พอที
- นั่น อูน่า นางชอบท่าน - ไปให้พ้น
ทำไมท่านใจร้ายเช่นนั้น แจ๊ค
ท่านจะเป็นศพก่อนเวลาอันควร
รู้ชื่อข้าได้ยังไง
เหตุใด นกนางแอ่นอพยพ
รู้เส้นทางไปใต้ในหน้าหนาว
หรือแซลมอนที่มีไข่
สามารถหาแหล่งที่จะวางไข่พบ
ในความเย็น...มืดลึก... ของท้องทะเลอันลี้ลับ
ข้ารู้หมดทุกสิ่ง แจ๊ค
ทุกสิ่งรึ
เหตุใดเป็นเช่นนี้ เหตุใดถึงหน้าหนาวตอนนี้
ข้ามีมนต์อำนาจ แต่ข้าหารู้ไม่
ท่านควรต้องบอกข้า แจ๊ค
ข้าเหรอ
ท่านรู้จักป่าแห่งนี้ดีกว่าภูตทุกตน
วันนี้ท่านไม่ได้เห็นเรื่องแปลกรึ
อารมณ์ความรู้สึกแปลกๆ
ไม่เกิดอะไรขึ้นรึไง
ไม่นี่
ไม่ๆ ไม่มีเลยรึ
ข้าพาลิลลี่ไปดูยูนิคอร์น
อะไรนะ
เงียบให้หมด
แย่แล้ว กั๊มพ์ นางจับต้องเขา
จับต้อง มนุษย์จับต้องยูนิคอร์นยังงั้นรึ
แจ๊ค ไม่ต้องพูดแล้ว
คิดรึว่าท่านทำให้จักรวาลปั่นป่วน แล้วจะไม่ต้องชดใช้
แต่นางไม่ได้คิดร้าย
ข้าทำลงไปแล้ว แต่ข้าทำด้วยรัก
เงียบให้หมด
รักงั้นรึ งั้นไขคำปริศนานี้
แล้วจะได้รับการอภัย
- ถ้าตอบไม่ได้ล่ะ - ถ้าอย่างนั้น แจ๊ค
บทเพลงแห่งความตายจะถูกขับขาน
ถามมาเลย...
ขอพระเจ้าให้คำตอบข้าถูกใจท่าน
ระฆังอะไรไม่ได้ลั่น...
แต่เสียงมันทำเทพธิดาขับขาน
จงตอบข้ามา
แล้วจะได้รับการอภัย
ดอกไม้
บลูเบลล์ ได้ยินมันลั่นคือชีวิตอวสาน
ไม่
เขาตอบได้ยังไงๆ
ตอบได้ยังไงๆ
บ้าแท้ๆ ตอบได้ยังไง
กั๊มพ์
ท่านชนะข้า แจ๊ค
ชนะข้าๆ
ปริศนาที่ไขไม่ออกก็เหมือนแก้วเปล่า ขณะเรากระหายไวน์
พูดได้ดี และเมื่อกระหายไวน์ ท่านต้องได้ไวน์
บราวน์ทอม ความสำราญเล็กๆ น้อยๆ น่าจะดี
แต่กั๊มพ์ ไวน์ชั้นเลิศขวดสุดท้ายนะ
อ้อ หากท่านสั่ง ได้ขอรับ
กั๊มพ์ อย่าลืมความดีข้านะ
ระวังด้วย
ของนี่ล้ำค่า
ไวน์แห่งความเยาว์วัย
- โทษที - หาดีกว่านี้ไม่ได้แล้วในโลก
ดื่มให้แจ๊ค พี่ข้า
ผู้ไขปริศนาและ...เพื่อนชาวภูต
เชิญดื่ม
นี่ช่วยได้
ไม่ห่วงสิ่งที่เกิดรึ
ห่วงแน่นอน โลกติดอยู่ในฤดูแห่งความตาย
- เราต้องหาทางแก้ไข - ต้องหาแน่
แต่ต้องรู้ให้ได้ก่อนว่า ยูนิคอร์นไม่มีภัย
ข้ากลัวจะเกิดเหตุร้าย
รอเดี๋ยว
ลิลลี่
แจ๊ค อะไร
แจ๊ค
อภัยข้าด้วย
ข้าไม่ได้คิดร้าย
ว่าไง แจ๊ค บอกซิ เรื่องเป็นยังไง
เล่าสิ แจ๊ค อย่าปล่อยให้เรามืดมน
เราจะต้องอยู่กับความมืด
เราถูกสาป
แก้ไขไม่ได้เลยรึ
ต้องได้เขายูนิคอร์นคืน
เมื่อนั้นโลกจึงจะคืนสู่ปกติ
เราต้องหาผู้เป็นเลิศ
ใจห้าวหาญ และน้ำใจบริสุทธิ์
ผู้เป็นเลิศ ผู้เป็นเลิศไหน
อย่าเพิ่งยอมแพ้ง่ายๆ
ท่านนั่นแหละ
เราจะหาอาวุธให้
ข้าเหรอ แต่ข้าไม่รู้เรื่องอาวุธ
ท่านต้องเรียนรู้ ข้ารู้อาวุธดีอยู่ไหน
บราวน์ทอม อยู่นี่กับยูนิคอร์น คุ้มครองให้ดี
- ด้วยชีวิตข้าเลย - ดี เธอเป็นตัวสุดท้ายแล้ว
เขาวิเศษเป็นของข้า ของข้าๆ
จากนี้สัตว์โลกจะรักรัตติกาล
จะบูชาก็อบลินดุจดั่งเทพ
ไม่ควรไปพูดแบบนั้น บลิกซ์
ทำไม ข้ามีอำนาจแล้วนี่
คุยโวเก่งนัก
แม้ความมืดยังมิอาจคงทน
แจ๊ค ข้าไปด้วยไม่ได้แล้ว
แต่ยังไง อูน่าจะช่วยนำทางท่าน
ตามข้ามา แจ๊ค ทางนี้ ตามมา
ตามมา แจ๊ค
ทางนี้แจ๊ค ตามข้ามา
อูน่า
ไม่มีใครรู้นอกจากท่าน เป็นความลับของเรา แจ๊ค
อย่าบอกกั๊มพ์ สัญญานะ
สัญญานะ
ข้าเป็นได้ทุกอย่างที่ท่านอยากให้เป็น
แม้ใจปรารถนาของท่าน
ท่านต้องช่วยเรานะ แจ๊ค
รักของภูตจะดลให้ทุกสิ่งเป็นไปได้
ลุกอีกๆ ลุกเถิดไฟ
ส่งเสียงเพลง ให้เป็นเสียงสวด
เอาพลังอำนาจ มาเล่นเปลืองเปล่าๆ
เปลืองเปล่าหรือ ระวังตัวให้ดี เจ้าพ็อกซ์
หาไม่ข้าจะเสกเจ้าเป็นหมูหัน
เสกทุกอย่างให้เป็นขยะเลยสิ
ปฏิกูลกองเป็นภูเขาเลากา
ขลังพอมั้ยแบบนั้น
ลุกอีกๆ ลุกเถิดไฟ
ส่งเสียงเพลง ให้เป็นเสียงสวด
บลิกซ์ๆ
- อะไร - นายท่านมา
หยุด
ฟังข้า เทพผู้ครองความชั่ว
ยุคสมัยท่านสิ้นแล้ว ยุคปกครองใหม่เริ่มขึ้น
- มีข้ากุมอำนาจ - พอแล้ว
โธ่ ได้โปรด ข้าแค่ล้อเล่นเฉยๆ
ข้าไม่ได้ตั้งใจ
ไม่นะ ไม่
ไม่มีอารมณ์ขันเลยรึ
ลาก่อน ทุกท่าน
อภัยให้กับการล่วงเกินด้วย
ก็อบลินปากไม่ดีแบบนี้เอง
แต่ข้าชอบความคิดของมัน
เจ้าคิดว่านี่เป็นเรื่องเล่นๆ รึ
นี่คือการสร้างอาณาจักรใหม่ของข้า
ข้ามีอำนาจเฉพาะเวลารัตติกาล
เวลานี้ข้ากำลังจะมีอำนาจ จนชั่วนิรันดร์
ยูนิคอร์นตายแล้ว เป็นเรื่องจริงหรือไม่
- เรื่องจริง จริงยิ่งกว่าจริง - จริงจนไม่อาจปฏิเสธ
โกหก นั่นรุ่งสางแล้ว
นั่นก็เรื่องจริงเหมือนกัน ถ้าจะพูดไปแล้ว
ไอ้ตัวผู้ตายแล้ว ตายสนิท
- พอได้แล้ว - แต่ไอ้ตัวเมียยังอยู่
หากยังมียูนิคอร์นแม้ตัวเดียวบนโลก อำนาจข้าก็จะไม่สมบูรณ์
มันก็แค่ตัวเมีย ไม่มีพลังอำนาจ
ยังมีพลังอำนาจแห่งการสร้างสรรค์
จับตัวเมียมา
ข้าขอบัญชาเจ้า
ดูซิ มีอะไรมั่ง
นี่ก็ แซสซาฟราส
สเปียร์มิ้นท์สักหน่อยน่าจะดี
กับฟ็อกซ์โกรฟ
ส่วนนี่ก็โคลฟุต
เอ๊ะ นั่นใคร ระวังเถอะ
ข้า เจ้าหญิงลิลลี่
ท่าน ท่านเป็นต้นเหตุ แห่งทุกข์ของเรา
ข้าเสียใจจริงๆ
ข้าไม่รู้ อภัยให้ข้าด้วย
- ข้าไม่ใช่ผู้ที่ท่านควรขออภัย - เข้าใจข้าด้วย
ข้าเพียงต้องการแก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้น
จ้าวแห่งความชั่ว ส่งก็อบลินมาฆ่าตัวเมีย
อยู่ที่นี่ไม่ปลอดภัย ท่านต้องรีบไป ไปเดี๋ยวนี้ ไป
ท่านหญิง ท่านนี่ช่างกล้าหาญนัก
- เร็วเข้า เร็วเข้า - มาเลย
ถ้าอยากจะมีเรื่อง ข้าจะช่วยสงเคราะห์พวกเจ้า
จ้างให้ก็ไม่โดน
ยังไงก็ไม่โดนข้าหรอก
ยิงมาเลยๆ
ดูนี่ซะมั่ง เป็นไง
ไม่มีทางโดน ไม่มีทาง
ตายละเหวยโดนเข้าให้แล้ว
เร็วเข้า
รอข้าด้วย
บราวน์ทอม
บราวน์ทอม ท่านตายไม่ได้นะ
แบบนี้ไม่ดีเลย ไม่ดีเลย
- บราวน์ทอม - บราวน์ทอม
กั๊มพ์
สกรูบอล
หนุ่มแจ๊ค
- พวกท่านก็ถูกฆ่าด้วยรึ - ตายที่ไหนกัน
- ว่าแต่ท่านพูดถึงอะไรไม่ทราบ - ไอ้ก็อบลิน
- ก็อบลินรึ - มันยิงแสกกลางสมองข้า
จุดเดียวที่ลูกธนูทำอะไรไม่ได้
ข้าสู้พวกมันสุดความสามารถ แต่พวกมันมากันเป็นร้อย
สัตว์โลกที่ดุร้ายที่สุด เจ้าหญิงเตือนข้า แต่...
- ลิลลี่เหรอ - ใช่
นางยังมีชีวิต
นางยังมีชีวิตอยู่ ตอนมันฆ่าข้า
ก็อบลินคงจับนางไป
เราจะตามรอยมันไปในหิมะ
ต้นไม้ใหญ่
พวกปีศาจสร้างดินแดนของมันที่นี่
พวกชั่วช้ามาสังเวยชีวิตที่นี่
น่าเกลียด ไม่ชอบเลย
ดี ท่านไปก่อน
ทำไมต้องข้าทุกที
ไป
ลื่นเป็นบ้า
ข้าทำสำเร็จ
สกรูบอล
ไอ้พวกภูตไร้รสชาติ
มาหาเม็กมา หนุ่มรูปหล่อ
อาหารนุ่มลิ้นคำนี้เป็นใครมาจากไหน
ที่เข้ามารบกวนเม็ก มัคเคิล โบน
ทุกคนเรียกข้าว่า แจ๊ค
นับเป็นเด็กที่เนื้อเยอะดีทีเดียว แจ๊ค
คงไม่ได้ตั้งใจจะกินข้าหรอกนะ
ตั้งใจแน่นอนเลย
ได้โปรดเถอะ น่าเสียดายเพราะผู้ที่งาม
และน่ารักเช่นท่าน แม่หญิงเม็ก สมควรได้ที่ดีกว่าผอมแห้งอย่างข้า
ท่านว่ามั้ย
เห็นข้าสวยจริงเหรอ แจ๊ค
หมู่มวลนางฟ้าบนสวรรค์ ต้องอิจฉาความงามของท่าน
รสชาติของเจ้าต้องดีแน่
ขอให้ส่วนอื่นของเจ้า หวานฉ่ำเท่าลิ้นเจ้าเถอะ
เดี๋ยว ไม่นะ
จงปลื้มกับความน่ารัก อิ่มความงามจากภาพของท่าน
ท่านงาม ราวนางฟ้า แม่หญิงเม็ก
ดูสิ ดู
ความคิดดี
ฉลาดมากเจ้าเด็กน้อย
โลหะนั้น ส่องประกายความงามท่าน
ข้าเห็นแล้ว
ข้ายังสาวอยู่เลย แจ๊ค
มาสิ แจ๊ค
จูบข้า ก่อนจะเป็นอาหารเย็น
ข้าทำได้
สกรูบอล
นั่น ดูสิ
ทรัมเป็ตยักษ์ รับรองเสียงต้องดี
ขืนเป่าออกมาเราเสร็จแน่
ข้ายืนนิ่งแล้วนะ
หลังข้ายิ่งปวดๆ อยู่
ข้าไม่ได้ฟิตเหมือนเมื่อก่อนแล้ว รู้ไว้
เราอยู่ที่ไหนกัน
ที่ที่ไม่น่ามา
เดี๋ยว รอข้าด้วย
ต้องไปให้พ้นจากที่นี่ นี่มันกลิ่นนรกชัดๆ
เงียบไว้
พวกเจ้าจะกลายเป็นภูตตุ๋น ถ้าไม่รู้จักอยู่เงียบๆ
เจ้าเป็นใครกัน
รู้ไปก็ไม่ได้ช่วยอะไร ทั้งข้าหรือเจ้า
ถึงแม้เราจะเป็นพี่น้องกันก็เถอะ
เกิดอะไรขึ้นกับท่าน
เรื่องมันยาวนัก
เอาแค่ว่า... ข้าออกเดินทางเพื่อผจญภัย
แล้วพบเรื่องที่เกินกว่าข้าจะรับมือ
แต่ตอนนี้ก็ไม่สำคัญแล้ว
เราจะมีจุดจบเหมือนกัน
ข้านึกแล้วๆ ข้าน่าจะอยู่บ้าน
ยอมรับซะเถอะ
ข้า และพวกท่าน... คือบาร์บีคิว
- บาร์บีคิวรึ - ถูกต้อง
รอการตุ๋นในหม้อนั่น
กั๊มพ์ ใช้มนต์ของท่านเปิดล็อกสิ
กรงนี้เป็นเหล็ก ภูตแพ้เหล็ก
เหล็กรึ
เสียงนั่น
ตายล่ะ มันมากันแล้ว
ซ่อนเร็วๆ
ข้าลุกไม่ขึ้น ช่วยที
ปล่อยข้าๆ
ช่วยด้วย
ได้โปรด
ช่วยข้าด้วย
กั๊มพ์ เราต้องไปช่วยเขา
ไม่ต้องห่วง เขาดูแลตัวเองได้
ข้ามั่นใจ... ละมั้ง
ถูกของสกรูบอล ที่สำคัญคือหายูนิคอร์นให้พบ
ทำไมไม่ให้อูน่าบินไปหากุญแจ
อูน่า นางตัวเล็กเกินไป
ยกไม่ไหวหรอก
ความลับของเรา
มันจะเป็นความลับตลอดกาล หากท่านไม่ช่วย
ท่านสัญญาแล้ว
จงใจรึนี่ บังอาจเก็บความลับเช่นนี้
ข้ามีสิทธิ์
ข้าจะทำตามที่ขอ... หากท่านจูบข้า แจ๊ค
ไม่ยากอะไร
นี่ไม่ใช่จูบ ข้าไม่น่าจูบรึ
ท่านหวานกว่าละอองเกสร
ในลมหน้าร้อน
ที่หวานคือลมที่พัดข้ามาหาท่าน
โอ มนต์คาถาของภูต
ลิลลี่
- ลิลลี่ - ใช่ แจ๊ค
ไม่ใช่เรื่องจริง
ใช่สิ
ข้าอบอุ่นและมีชีวิต
ข้าอยากอยู่ในวงแขนท่าน
ไม่ ข้าทำไม่ได้
นี่มันมนต์ของภูต
หัวใจมนุษย์ไม่ทำเช่นนี้
เรื่องอะไรต้องห่วงหัวใจมนุษย์
นุ่มนิ่มอ่อนปวกเปียกราวกับข้าวบด
หัวใจภูตรัวแรงและเป็นอิสระ
อูน่า
อารมณ์อ่อนไหวของท่าน จะทำเราเน่าตายอยู่ในนี้
ข้าเห็นด้วยเต็มที่เลย กัมพ์
พวกท่านจะจัดงานศพให้ตัวเอง
อูน่า
เร็วเข้า
ท่าน
ท่านมันก็แค่มนุษย์
ข้าจะทำให้ท่านต้องตาย
ข้าจะอยู่นี่แหละ
รอข้าด้วย
ภาพที่ไม่น่าดูสำหรับคนมีสติ
ต้องหาคุกใต้ดินให้เจอ
ข้าขออยู่ตรงนี้แหละ ขอบคุณมาก
ช้าก่อน ท่านต้องช่วยเราหา
- งั้นข้าไปกับ แจ๊ค - ไม่ ต้องแยกกันไป
ไปเป็นทีมจะดีกว่า
ข้าจะไปกับท่าน
กัมพ์ไปกับข้า บราวน์ทอมไปกับสกรูบอล
ตกลง ลงมือได้
เราจะมาเจอกันตรงนี้ อีก 500 นาทีหัวใจนกศักดิ์สิทธิ์
รู้มั้ยข้าคิดยังไง ข้าคิดว่า ถ้าไปเป็นกลุ่มเราจะมีโอกาสมากกว่า
ระวังตัวล่ะ ไปกันเถอะ แจ๊ค
ระวังตัวนะ
- มีอย่างนึงที่ข้าอยากรู้ - อะไร
ทำไมต้องเป็นข้าทุกที
- ข้าคิดว่าไปทางนั้นดีกว่า - แต่ข้าว่าทางนี้นะ
บิดา โลกอยู่ในกำมือของข้า
หากทว่า หญิงนี้... ทำข้าไขว้เขว
นานเป็นนิรันดร์ ที่ข้าไม่เคยปรารถนาเช่นนี้
ข้าควรทำเช่นใด
นางทำเจ้าตะลึงแล เพราะวิญญาณของนางบริสุทธิ์
จะให้นางเป็นพวกเรา
ต้องเกี้ยวนาง
นางยังจำโลกของนางได้
สะกดจิตนาง
เอาชนะนาง
ทำให้นางเป็นพวกเรา
เห็นอะไรบ้างมั้ย
- ไม่ ท่านล่ะ - ไม่รู้เหมือนกัน
ข้าว่างั้นนะ
ได้ยินนั่นมั้ย
อะไรน่ะ
นั่นม้าไง
ท่านหญิง ไม่ต้องกลัว
เงียบๆ
ชอบของกำนัลข้ามั้ย
ชุดเสื้อคลุมนั่น ถูกใจมั้ย
ไม่
พูดเช่นนี้กับชุดเจ้าสาวได้ยังไง
ข้าพบเนื้อคู่แล้ว
ท่านเองก็รู้ดี
...ไม่มีวัน - ใต้เนื้อหนังลงไปเราเป็นหนึ่งแล้ว
บาปท่านมิใช่รึที่ทำให้ยูนิคอร์นติดกับ
- ไม่ - เวลานี้
เมล็ดผลความชั่วที่ท่านปลูกไว้
กำลังแตกหน่ออยู่ในใจท่าน
ไม่ ท่านโกหก
ข้าขยะแขยงท่าน
ท่านมันก็แค่สัตว์ตัวนึง
เราทุกผู้ล้วนเป็นสัตว์ ท่านหญิง
ท่านแค่กลัวที่จะยอมรับ
- ลิลลี่ - แจ๊ค
เวลานี้ท่านไม่อาจช่วยอะไรนางได้
จงพอใจที่นางยังอยู่
ท่านต้องช่วยพวกเรา แจ๊ค
ยูนิคอร์นตัวสุดท้ายต้องตาย...คืนนี้
- เมื่อเลือดของมันหลั่ง - ไม่มีทาง
อาทิตย์จะลับเป็นนิรันดร์
จะไม่มีรุ่งอรุณอีกต่อไป
ไม่
ท่านหญิง ข้าหมายสบายใจในเงาดำ
และความมืดมิดแห่งรัตติกาล
แสงแดดคือตัวทำลายล้าง
เจ้าคนชั่วร้าย
เราก็เหมือนกัน ท่านหญิง
ตราบใดที่อาทิตย์ยังส่องสว่าง
เราทำลายมันได้
ท่านจะตะลึงกับปัญญาของข้า
ข้ามีวิธีแล้ว
เร็วหน่อย ท่านต้องตามให้ทัน
ทีนี้ฟัง เราต้องไม่มัวแต่เดินวนไปวนมา
- เราควรไปทางนั้น - ไม่ ข้าว่าทางนี้
ไม่ใช่หรอก
- ต้องลงไปทางนั้น - อยู่ใกล้ๆ ข้าไว้
- เจ้ารู้อะไรมั้ย - อะไร
- ข้าว่าเรารีบไปจากนี่ดีกว่า - ข้าก็ว่างั้น
สกรูบอล
มัวไปอยู่ที่ไหนกันมา
อีกชั่วอึดใจเดียว เราก็ไม่รอดแล้ว
เวลาทำเรื่องสนุก เวลามักจะผ่านไปเร็ว
แต่เราเจอตัวเมียแล้ว ยังมีชีวิตอยู่ในคุกใต้ดิน
เก่งมาก ทั้งคู่เลย
ขอบใจนะ
แจ๊คมีแผน แผนดีด้วย
เราต้องรวบรวม ของที่สะท้อนแสงได้มาให้หมด
เราจะพาแสงสว่าง มาสู่ความมืด
บลันเดอร์
ขืนส่งเสียง ท่านจะกลายเป็นอาหารค่ำ
ทำตามที่เราสั่ง เข้าใจมั้ย สัญญาสิ
ข้าสาบานต่อหน้าม้าปรกหน้าผาก ของท่านนีโคเดมัส
ได้โปรด ช่วยด้วย ช่วยที
ขอบคุณ
อย่าเพิ่งด่วนตัดสินข้า ท่านหญิง
ข้าเชื้อเชิญท่านมานี่ เพื่อแบ่งปัน
ดูสิหวานชื่นปานใด
เร็วเข้า ส่งมาเรื่อยๆ ส่งมา
บราวน์ทอม
กั๊มพ์
- กั๊มพ์ - แจ๊ค แจ๊ค
โห่ 3 ครั้งให้แชมเปี้ยน
ฮิปๆ ฮูเร
ยังไงต่อ แจ๊ค
ต้องปีนขึ้นไปบนนั้น
ไปหาแสง
ไม่ค่อยมีที่ให้ยึดเกาะ
ต้องพวกตัวเล็กๆ ถึงจะปีนขึ้นไปได้
ข้าไปเอง
ทำไมล่ะ ข้าไม่เหมาะสำหรับงานนี้รึ
ไม่มีใครเหมาะเท่านี้อีกแล้ว
ได้โปรด กั๊มพ์ ข้าขอลอง ไม่ทำให้ผิดหวังแน่
ก็ได้ๆ ท่านปีน แต่ให้ไวล่ะ
ขอบคุณๆ รับรองไม่ผิดหวัง
ข้านึกแล้วท่านต้องมีดี สกรูบอล
- กินสิ - ข้าไม่หิว
โกหก
ได้โปรด เพื่อข้า
ข้าจะไม่ทำอะไรเพื่อท่าน
ข้าเพียงขอ...
ให้ท่านนั่งลงและคุยกับข้า
นั่ง
- ที่นี่รึ - ใช่
ได้โปรด
- ข้ายืนดีกว่า - นั่ง
หรือจะยืน ก็ตามใจ
แค่ให้เราได้อยู่ด้วยกันลำพัง
เพียงแค่เราสอง
แค่...พูดคุยเรื่องทั่วไป
ข้าไม่มีเรื่องจะคุย
ท่านขโมยฝันข้าไป
ทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลง
ฝันของผู้เยาว์วัย
คือเรื่องผิดหวังของผู้ใหญ่
ฝันคือความพิเศษของข้า
ด้วยความฝัน ข้ามีอิทธิพลเหนือมนุษย์
ฝันของข้า...
คือชั่วกาลปาวสาน...กับท่าน
ข้าขอมอบแด่ท่าน เจ้าหญิง
หัวใจข้า
วิญญาณข้า
รักของข้า
รักงั้นรึ
ตั้งแต่กาลนั้นข้ามิเคยปรารถนา...
จวบกระทั่งเวลานี้
ข้าคิดว่ากำลังตกหลุมรัก
ทางขวาอีกนิด
ซ้ายหน่อย นั่นแหละ
นั่งสิ
ความคิดท่านมีคุณค่า
เล่าให้ข้าฟังเถอะ
- นั่งรึ - ใช่
- ไม่มีอะไรเกินกว่านั้น - พูดคุยกับข้า
ข้าขอยืน หากท่านไม่ขัดข้อง
นั่งสิโธ่โว้ย
ไม่มีทาง
ข้าได้ยินเสียงร้องให้คร่าชีวิต
ไม่ต้องใจร้อน
ท่านอยากเห็น การหลั่งเลือดมากนักรึ
โดยท่านเป็นผู้ดื่ม ให้เจ้าสาวของท่านได้ขอสิ่งนึง
ท่านเพียงขอมา
ข้าจะอยู่ด้วยดังท่านประสงค์
- ด้วยเงื่อนไขข้อนึง - ได้ทั้งนั้น
ข้าขอเป็นคนฆ่ายูนิคอร์น
ข้าลอดผ่านนี่ไม่ได้
ในตอนเริ่มแรก
ไม่มีอะไรเลย
ว่างเปล่าในความมืด
เย็นเยียบของความเงียบชั่วนิรันดร
แจ๊ค นี่เป็นความท้าทายครั้งใหญ่ของท่าน
และเวลามีไม่มาก
ความว่างเปล่าถูกทำลายลง
ด้วยแสง...
เสียงครวญครางดังให้ได้ยิน
เหล่าพี่น้องพากันหนี ด้วยความตระหนก
กั๊มพ์
อูน่า รีบบินขึ้นไป
ได้เวลาแล้ว
แจ๊ค
- นั่นลิลลี่ - แจ๊ค
ใช้ใจตัดสินนาง
อย่าใช้ตา
ฟังข้า...
พลังอำนาจแห่งรัตติกาล
ข้าขอมอบการสังเวยนี้
เพื่อเป็นเกียรติแก่ท่าน
สร้างความศักดิ์สิทธิ์ ด้วยเลือด
และด้วย...ไฟ
ข้าขอบิดา...
รับการสังเวยของข้า
ขอแสงจนสูญสิ้นไปตลอดกาล
และยุคมืดกลับมาครอบครอง
เชิญ ท่านหญิง
การกำเนิดของโลกใหม่ ด้วยการฟาดฟันของท่าน
ขอสิ่งที่ข้าใช้บูชา มาจากเลือดเนื้อ
นางตั้งใจจะทำจริงๆ นางเป็นพวกมัน
ข้าคือพี่น้องของชะตากรรม
ฆ่านาง ลืมนางซะ
นึกถึงยูนิคอร์นสิ
- เอาเลย - ลิลลี่
- ข้าทำเอง - ไม่
ข้าเชื่อใจท่าน
เชื่อใจท่านเสมอ
หนีเร็ว
หนี เป็นอิสระแล้ว
เจ้าคนชั่ว
มาทำอะไรที่นี่
เจ้ามนุษย์ตัวจ้อย
สกรูบอล ตื่นเร็ว
ตื่นสิ สกรูบอล ตื่น
เป็นความยินดียิ่ง ที่ได้คร่าชีวิตผู้กล้า
ตื่นสิ
ไม่รู้จักข้ารึ เจ้าเด็กน้อย
- เร็วเข้า - กี่โมงแล้วเนี่ย
หมาป่าทุกตัวมีเห็บหมัด
ไม่ยากอะไร ที่จะเกา
ส่งมาให้ข้า เจ้าเด็กน้อย
บิดา
ปกป้องข้าด้วย
เจ้าคิดว่าชนะข้ารึ
แสงสว่างจะมีค่าอันใด
ถ้าปราศจากความมืด
เจ้าจะเป็นอะไร
ถ้าไม่มีข้า
ข้าเป็นส่วนหนึ่งของพวกเจ้า
เจ้าจะฆ่าข้าไม่ได้
เราต่างเป็นพี่น้องกัน...
ชั่วนิรันดร์
เอาเลย แจ๊ค
ฆ่ามัน
นางยังอยู่ใต้คำสาป
คำสาปอันแรงกล้า
ช่วยนางสิ
ดูสิ่งที่พวกเราทำ
ดูว่าท่านเป็นใคร
เชื่อมั่นในตนเอง
นี่เป็นบทเรียนยิ่งใหญ่ ที่ท่านได้เรียนรู้
มีเพียงท่านไขปริศนานี้ได้
ข้าเป็นเจ้าหญิง
ข้ามีสิทธิ์ท้าทายผู้จะมาเป็นคู่ครอง
ข้าจะแต่งงานกับ...ผู้ที่หาแหวนนี้พบ
เราต่างก็มีสัญญาที่ต้องรักษา
ทำสิ่งที่สัญญาให้ลุล่วง
ข้าจะคิดถึงท่าน
- อย่าลืมพวกเรา - ไม่มีวัน
ข้ารักท่าน ลิลลี่
กลับมาหาข้า
ฟื้นขึ้นเถิด
ข้า..ก็รักท่าน แจ๊ค
ข้ารักท่าน ลิลลี่
ข้าฝันร้ายจริงๆ
งั้นรึ
มันจบแล้ว
แจ๊ค ทุกอย่างเป็นเพียงฝันใช่รึไม่
ท่านปลอดภัยแล้ว
มีบางสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น
ข้า...
ข้าได้เรียนรู้บางอย่าง เกี่ยวกับตัวข้า
และบางอย่างเกี่ยวกับท่าน
อะไร
ท่านอยู่กับข้าเสมอ
ท่านเป็นเจ้าชายของข้า
ข้าคือ แจ๊ค
ท่านแจ็ค ของข้า
ท่านรับสิ่งนี้ไว้
เก็บมันไว้ เป็นสมบัติล้ำค่า
มันเป็นส่วนหนึ่งของข้า
พรุ่งนี้ข้ามาอีกได้มั้ย
แน่นอน
ข้าจะอยู่ที่นี่
ข้าจะอยู่ที่นี่ตลอดไปเพื่อท่าน ลิลลี่
ร้องเพลงให้ข้าฟังสิ